Spécification	Valeur
Capacité (CEI, Canada)	6,1 pi³
Capacité (Canada, arrondie)	6,0–6,1 pi³
Capacité (DOE, États-Unis)	5,2 pi³
Capacité (certaines fiches produits américaines)	5,3 pi³
Capacité de la laveuse (fiches de paire)	5,3 pi³
Capacité CEI Canada (données du fabricant)	6,1 pi³
Largeur (Canada)	27,38 pouces
Largeur (spécifications détaillées du fabricant)	27,375 pouces
Largeur (autres fiches produits américaines)	27,38–27,80 pouces (arrondi/marketing)
Profondeur (produit)	28 pouces
Profondeur avec couvercle/porte ouvert à 90°	28 pouces
Hauteur (Canada, globale)	42,75 pouces
Hauteur du produit (spécifications détaillées du fabricant)	42,75 pouces
Hauteur avec couvercle ouvert	57,25 pouces
Hauteur approximative alternative indiquée	37,25–42,30 pouces (varie selon le style de fiche du détaillant)
Couleur	Noir Volcan (Noir)
Type	Laveuse à chargement par le haut à haute efficacité
Type d’installation	Autonome
Ouverture de la porte/du couvercle	Haut
Energy Star	Oui (certifiée/qualifiée ENERGY STAR)
Consommation annuelle d’énergie	340 kWh/an
IMEF	3,04
IWF	6,25
Tension	120 volts
Fréquence	60 Hz
Intensité	8–10 A (8 A dans les spécifications détaillées, 10 A dans certaines fiches)
Puissance (approx. d’après les spécifications)	~120 W (plaque signalétique, non charge en fonctionnement)
Cordon d’alimentation inclus	Oui
Tuyaux inclus	Tuyau de vidange inclus; tuyaux d’arrivée généralement vendus séparément
Matériau du tambour/cuvelage de la laveuse	Acier inoxydable
Matériau arrière/base du tambour de la laveuse	Plastique
Système / action de lavage	Agitateur amovible 2 en 1; agitateur; hélice
Système de lavage à chargement par le haut (fiche de paire)	Agitateur
Vitesse d’essorage maximale	850 tr/min
Plage de vitesse d’essorage (résumé détaillant)	800–900 tr/min (indiquée comme 850 max)
Contrôle avancé des vibrations	Oui
Technologie de détection automatique de la taille de la charge	Oui (niveau d’eau à détection automatique)
Système de suspension	Amortisseur à ressort suspendu
Type d’entraînement du moteur	Entraînement direct
Puissance du moteur	9/10 HP
Emplacement des commandes	Console arrière / dosseret
Type de commandes	Boutons-poussoirs + sélecteur rotatif / électronique
Type d’affichage électronique	Voyants DEL
Signal de fin de cycle	Oui (certaines spécifications détaillées indiquent « Non », d’autres « Oui » – peut varier selon la région)
Contrôles automatiques de température	Oui
Moniteur éco/efficacité	Non
WiFi / connectivité intelligente	Non
Superposable	Non
Fonction vapeur / cycle vapeur	Non
Cycle de désinfection	Non
Option allergie / désinfection	Aucun cycle dédié de désinfection ou pour les allergies
Chauffe-eau interne	Non
Robinet d’eau (intégré)	Non
Ensemble d’insonorisation	Non
Nombre de cycles de lavage	10
Sélections de cycles de la laveuse (détaillées)	Articles volumineux; Nettoyage de la laveuse avec affresh; Délicats; Vidange et essorage; Service intensif; Normal; Lavage rapide; Serviettes; Blancs; Contrôle des faux plis
Cycle de lavage rapide	Oui (petites brassées en ~30 minutes, référence 3 lb)
Cycle articles volumineux/grandes pièces	Oui
Cycle délicat	Oui
Cycle service intensif	Oui
Cycle blancs	Oui
Cycle contrôle des faux plis	Oui
Cycle serviettes	Oui
Cycle vidange et essorage	Oui
Cycle nettoyage de la laveuse avec affresh	Oui
Cycle eau froide / eau du robinet	Oui (via les sélections de température)
Nombre de températures de lavage/rinçage	5
Sélections de température	Froid; Tiède-froid; Tiède; Chaud; Eau du robinet froide
Nombre de niveaux d’eau	3
Niveaux d’eau	Détection automatique; Moyen; Élevé
Nombre d’options de rinçage	4
Départ différé	Non (certains résumés de détaillants indiquent « Départ différé : Oui », les détails du fabricant indiquent « Non »)
Option de rinçage supplémentaire	Oui (via les options de rinçage)
Option lavage à grande eau	Oui (ajoute plus d’eau; niveau le plus élevé sur le cycle articles volumineux)
Option agitateur 360 Wash	Oui (mouvements de lavage multiples haut/bas/côté à côté)
Option hélice lisse	Oui (lorsque l’agitateur est retiré)
Rappel nettoyage de la laveuse avec affresh	Recommandé toutes les 30 brassées
Sélections d’options de la laveuse (menu)	Options grande eau; Assouplissant; Pas de robinet; Options de rinçage; Mode démo vente; Température
Type de distributeur	Distributeur à dose unique
Système de distribution	Détergent, assouplissant et javellisant
Formes de détergent prises en charge	Liquide, poudre, gel
Distributeur de javellisant	Oui
Distributeur d’assouplissant	Oui
Finition du couvercle/de la porte	Verre
Couvercle en verre pleine largeur EasyView à fermeture en douceur	Oui
Couvercle à fermeture en douceur	Oui
Verrouillage du couvercle/de la porte	Oui (se verrouille après le début de la phase de détection)
Ouverture du couvercle/de la porte	S.O. (ouverture par le haut)
Fenêtre	Oui (via le couvercle en verre)
Pieds de nivellement réglables	Oui
Haute efficacité	Oui
Protection antimicrobienne	Aucune caractéristique antimicrobienne spécifique indiquée
Détection de déséquilibre	Oui
Sécurité enfants	Oui (via le verrouillage du couvercle/des commandes)
Signal de fin de cycle (fiche paire/résumé détaillant)	Oui (tonalité fixe)
Pays d’origine	États-Unis
Homologation Energy Star (libellé)	Certifiée ENERGY STAR / qualifiée ENERGY STAR
Homologuée UL	Oui
Conforme ADA	Non
Prop 65	Avertissement standard de la Proposition 65 de Californie applicable
Garantie du fabricant (Canada et États-Unis)	Garantie limitée de 1 an pièces et main-d’œuvre
Poids net approximatif	135 lb
Poids brut/d’expédition approximatif	151 lb
UPC (fiche courante États-Unis)	883049678924
Accessoires recommandés / optionnels	Tuyaux d’arrivée (divers ensembles Whirlpool tels que 8212641RP, 8212638RP, 8212656RP, 8212546RP); rallonges de tuyau de vidange; patins antivibrations; ensembles de tuyaux; nettoyant pour laveuse affresh

Spécification	Valeur
Capacité	7,0 pi³
Capacité (IEC Canada)	7,0 pi³ / 198,10 L
Type de sécheuse	Sécheuse électrique à évacuation
Type de carburant	Électrique
Nom de la finition de couleur	Noir volcan
Couleur	Noir
Largeur d’encastrement de l’appareil	29 pouces
Largeur	29 pouces (73,66 cm)
Hauteur	43 pouces (109,22 cm)
Profondeur	28,38 pouces (28 3/8 po, 72,07 cm)
Profondeur avec la porte ouverte à 90°	51 pouces (129,54 cm)
Largeur d’ouverture de porte	16,75 pouces (42,54 cm)
Hauteur d’ouverture de porte	20 pouces (50,80 cm)
Poids du produit	Env. 120,6–121,6 lb (55,16 kg)
Poids net	120,6–121,6 lb (55,16 kg)
Poids brut / d’expédition	138–139 lb (63,05 kg)
Largeur d’expédition	31 pouces (78,74 cm)
Hauteur d’expédition	45 pouces (114,3 cm)
Profondeur d’expédition	29 pouces (73,66 cm)
Matériau du tambour de la sécheuse	Revêtement en poudre
Emplacement du filtre à charpie	Haut
Style de porte	Ouverture latérale
Direction d’ouverture de la porte	Droite
Porte réversible	Oui
Hublot	Non
Arrière plat	Non
Sans conduit	S.O. (évacuation seulement)
Direction d’évacuation	Arrière seulement
Longueur maximale du conduit	64 pi
Conduit long	Non
Type de conduit de sécheuse	À évacuation
Superposable	Non
Agencement avec laveuse à chargement par le haut	Oui
Agencement avec laveuse à chargement frontal	Non
Nombre de cycles de séchage	11
Sélections de cycles de séchage	Articles volumineux; Délicats; Service intensif; Séchage rapide; Régulier moins sec; Régulier plus sec; Régulier séchage normal; Rafraîchissement à la vapeur; Séchage minuté; Serviettes/Draps; Blancs; Contrôle des faux plis
Cycle de séchage minuté	Oui (15, 30, 60, 90 minutes)
Cycle de séchage rapide	Oui
Cycle de rafraîchissement à la vapeur	Oui
Cycle de contrôle des faux plis	Oui
Option anti-froissement	Oui, jusqu’à 150 minutes de culbutage continu après la fin du cycle
Cycle air seulement	Oui
Nombre de niveaux de séchage	3
Sélection des niveaux de séchage	Régulier moins sec; Régulier plus sec; Régulier séchage normal
Nombre de températures	4
Sélections de température	Air seulement; Élevée; Basse; Moyenne
Contrôles automatiques de température	Oui
Contrôle automatique de séchage	Oui
Capteur d’humidité / détection d’humidité	Oui (deux capteurs)
Affichage du temps de cycle restant	Non
EcoBoost / Économie d’énergie	Non
Signal de fin de cycle	Oui, réglable
Voyants de rétroaction / d’état	Refroidissement; Terminé; Détection; Mouillé
Lumière intérieure	Oui
Support de séchage	Non
Aubes quadruples	Oui
Ensemble d’insonorisation	Non
Technologie de réduction du bruit	Non
Type de commande	Bouton rotatif et bouton-poussoir
Emplacement des commandes	Dosseret / console arrière
Affichage numérique / électronique	Voyants indicateurs de cycle; aucun affichage du temps restant
Tuyaux inclus	Non
Raccord en Y pour tuyau de vapeur	Non
Convertible au gaz de pétrole liquéfié (GPL)	Non (sécheuse électrique)
Options de piédestal	Non
Composants commerciaux Maytag	Non
Filtre à charpie secondaire	Non
Indicateur de filtre à charpie	Non
Connectivité / compatible intelligent / capacité WiFi	Non
Homologué Energy Star	Non
Conforme ADA	Non
Homologué UL	Oui
Tension	240 V
Fréquence	60 Hz
Intensité	30 A
Cordon d’alimentation inclus	Non
Garantie du fabricant	1 an pièces et main-d’œuvre (limitée)
Pays d’origine	États-Unis
UPC (typique pour YWED6150PB au Canada)	883049678535 (peut varier selon le détaillant)

Laveuses et laveuses à vapeur

Tous les services de livraison CAS comprennent :

Si le service d’installation est ajouté, il comprend :

Sécheuses électriques

Tous les services de livraison CAS comprennent :

Si l’installation est ajoutée, l’équipe de livraison effectuera également :

Sécheuses au gaz

Tous les services de livraison CAS comprennent :

Si l’installation est ajoutée, l’équipe de livraison effectuera également :

Whirlpool Ensembles laveuse/sécheuse

Whirlpool WTW6157PB & YWED6150PB

Whirlpool Ensembles laveuse/sécheuse

Whirlpool WTW6157PB & YWED6150PB

Laveuse WTW6157PB

Sécheuse YWED6150PB

Laveuse WTW6157PB

Sécheuse YWED6150PB

Laveuse WTW6157PB

Sécheuse YWED6150PB