Laveuses et laveuses à vapeur
Tous les services de livraison CAS comprennent :
-
Suivi en temps réel le jour de la livraison
-
Tapis protecteurs et équipement de protection pour assurer une livraison avec le plus grand soin et le respect de votre domicile
-
Déballage et retrait de l’emballage extérieur
-
Placement de l’appareil dans la pièce de votre choix
-
Retrait des boulons ou tiges d’expédition une fois l’appareil dégagé
-
Évacuation des déchets de livraison
Si le service d’installation est ajouté, il comprend :
-
Mise à niveau de la laveuse
-
Installation standard incluant deux tuyaux tressés neufs (6’)
-
Installation standard du tuyau de vidange
-
Test d’étanchéité des tuyaux
-
Raccordement du tuyau de vidange au drain existant
-
Superposition des nouvelles unités de buanderie CAS si une trousse d’empilage compatible est achetée et présente lors de la livraison
-
Installation des unités de buanderie sur le piédestal si des unités compatibles sont achetées chez CAS et présentes lors de la livraison
Les installations Blomberg et Bosch doivent obligatoirement utiliser les tuyaux fournis avec l’appareil.
Les laveuses à vapeur ne nécessitent pas de connecteur en “Y”.
Sécheuses électriques
Tous les services de livraison CAS comprennent :
-
Suivi en temps réel le jour de la livraison
-
Tapis protecteurs et équipement de protection pour assurer une livraison avec le plus grand soin et le respect de votre domicile
-
Déballage et retrait de l’emballage extérieur
-
Placement de l’appareil dans la pièce de votre choix
-
Évacuation des déchets de livraison
Si l’installation est ajoutée, l’équipe de livraison effectuera également :
-
Installation comprenant un conduit d’évacuation de sécheuse en aluminium standard (5’) et deux colliers
-
Raccordement du conduit d’évacuation au système de ventilation existant de la maison
-
Mise à niveau de la sécheuse
-
Branchement et test de mise sous tension (prise 240 V existante)
-
Superposition des nouvelles unités de buanderie CAS si une trousse d’empilage compatible est achetée et présente lors de la livraison
-
Installation des unités de buanderie sur le piédestal si des unités compatibles sont achetées chez CAS et présentes lors de la livraison
Les sécheuses à vapeur nécessitent un connecteur en “Y” additionnel (34,99 $ chez CAS – W10623830), qui doit être ajouté à la commande avant la livraison.
Sécheuses au gaz
Tous les services de livraison CAS comprennent :
-
Suivi en temps réel le jour de la livraison
-
Tapis protecteurs et équipement de protection pour assurer une livraison avec le plus grand soin et le respect de votre domicile
-
Déballage et retrait de l’emballage extérieur
-
Placement de l’appareil dans la pièce de votre choix
-
Évacuation des déchets de livraison
Si l’installation est ajoutée, l’équipe de livraison effectuera également :
-
Installation comprenant un conduit d’évacuation de sécheuse en aluminium standard (5’) et deux colliers
-
Raccordement du conduit d’évacuation au système de ventilation existant de la maison
-
Mise à niveau de la sécheuse
Nous ne pouvons pas effectuer l’installation en raccordant la sécheuse au gaz à une conduite de gaz.
-
Superposition des nouvelles unités de buanderie CAS si une trousse d’empilage compatible est achetée et présente lors de la livraison
-
Installation des unités de buanderie sur le piédestal si des unités compatibles sont achetées chez CAS et présentes lors de la livraison
Les sécheuses à vapeur nécessitent un connecteur en “Y” additionnel (34,99 $ chez CAS – W10623830), qui doit être ajouté à la commande avant la livraison.
GE
PFQ97HSPVDS
Laveuse combiné tout-en-un Sécheuse électrique GE Profile PFQ97HSPVDS, 28 pouce largeur, 5.5 pi. cu. Capacité de la sécheuse, 5.5 pi. cu. Capacité de la laveuse, 14 Cycles de séchage, Vapeur, 5 Réglages de température, 12 Cycles de lavage, 1,300 RPM Vitesse de rotation de la laveuse, Chauffe-eau, Wi-Fi activé, électrique, couleur Autre
-
Ontario
-
Showroom En exposition Info Vaughan WOODBRIDGEINFO Toronto NORTH YORKINFO Markham INFO Toronto ETOBICOKEINFO Brampton INFO Toronto SCARBOROUGHINFO Mississauga INFO Newmarket INFO Milton INFO Oakville / Burlington INFO Whitby / Oshawa INFO Guelph INFO Hamilton INFO Barrie INFO Kitchener INFO London INFO Kingston INFO Windsor INFO Ottawa OUESTINFO Ottawa ESTINFO Ottawa (Warehouse) INFO
-
-
Québec
-
Alberta
• Fonctionnalités intelligentes alimentées par SmartHQ™ – permettent la connectivité Wi‑Fi afin de surveiller l’état des cycles, recevoir des alertes, télécharger des cycles spécialisés et maintenir l’appareil à jour depuis votre smartphone.
• Technologie Adaptive SmartDispense™ – stocke suffisamment de détergent et d’assouplissant pour jusqu’à 32 lessives et distribue automatiquement la bonne quantité en fonction de la taille de la charge et du type de détergent.
• Cycle Eco Cool™ – utilise un lavage à l’eau froide et un séchage efficace pour offrir des performances de nettoyage similaires à un cycle tiède tout en réduisant la consommation d’énergie.
• Distributeur en vrac SmartDispense™ à double tiroir – sépare et protège le détergent liquide et l’assouplissant, avec une distribution temporisée à travers le flux pour des résultats optimaux.
• Système sans évent UltraFresh avec OdorBlock™ – aide à réduire l’humidité et les odeurs à l’intérieur du tambour entre les cycles pour un lave‑linge/sèche‑linge plus frais.
• Performance certifiée ENERGY STAR® – respecte ou dépasse des normes d’efficacité strictes pour aider à réduire la consommation d’énergie et les coûts de fonctionnement.
• Technologie de pompe à chaleur sans évent – fait recirculer l’air pour sécher les vêtements efficacement sans conduit d’évacuation externe, idéale pour les condos, placards ou espaces intérieurs.
• Système de séchage à débit d’air élevé / séchage à air rapide – utilise un air chaud, filtré et à grande vitesse pour sécher rapidement et en douceur même les charges volumineuses sans surséchage.
• Conception combinée lave‑linge/sèche‑linge 2‑en‑1 – lave et sèche dans un seul tambour, éliminant le besoin de transférer le linge entre deux appareils distincts.
• Expérience de lessive « tout‑en‑un » – vous permet de laver et sécher une charge mixte typique en environ 2 heures, ce qui fait gagner du temps le jour de la lessive.
• Grande capacité de 5,5 pi³ (4,8 pi³ nominal) – accueille de grosses charges, y compris des couettes king‑size, afin de réduire le nombre de cycles nécessaires.
• Économies d’énergie accrues – offre un séchage jusqu’à 50 % plus économe en énergie que les sèche‑linge électriques standards, contribuant à réduire les factures de services publics.
• Souplesse d’installation sans évent – ne nécessite qu’une prise standard de 120 V et aucun conduit d’évacuation, permettant l’installation dans davantage d’emplacements.
• Encombrement réduit – remplace deux appareils distincts par une seule combinaison à chargement frontal, libérant de l’espace au sol dans les petites buanderies.
• Tambour de lavage en acier inoxydable – résiste à la rouille, à l’écaillage et aux accrocs tout en offrant une surface lisse et douce pour les tissus.
• Conception à chargement frontal avec porte en verre – facilite le chargement et le déchargement et offre une vue claire sur les cycles de lavage et de séchage en cours.
• Classification de capacité de lave‑linge de 4,8 pi³ – offre un espace généreux pour des charges familiales tout en s’adaptant à une ouverture de 28".
• 12 cycles de lavage – inclut Normal, Eco Cool™, Lavage rapide/express, Vêtements de sport, Articles volumineux/Literie, Délicats, Serviettes, Blancs, Assainissement avec Oxi, Rinçage & Séchage, Nettoyage cuve/panier et cycles téléchargés pour un soin spécialisé.
• Multiples cycles de séchage – propose Séchage minuté, Vapeur, Détfroissage, Soin anti‑plis, Serviettes, Blancs, Vêtements de sport, Articles volumineux/Literie, Délicats, Normal, Séchage rapide et plus encore pour des options de séchage précises.
• Cycle Assainissement avec Oxi – élimine jusqu’à 99 % des bactéries lorsqu’il est utilisé avec un additif Oxi, renforçant la puissance de nettoyage tout en protégeant les tissus.
• Option vapeur Détfroissage – utilise une vapeur légère pendant le cycle de séchage pour détendre les fibres et réduire les plis sur les vêtements légèrement froissés.
• Soin anti‑plis avec culbutage prolongé – fait culbuter les vêtements par intermittence sans chaleur après la fin du cycle pour aider à prévenir la formation de plis tenaces.
• Personnalisation Mon Réglage – vous permet d’enregistrer vos réglages de lavage et de séchage préférés et de les rappeler d’une simple touche pour les charges fréquentes.
• Technologie de contrôle des vibrations Dynamic Balancing – équilibre activement les charges à grande vitesse d’essorage pour réduire les vibrations et le bruit.
• Vitesse d’essorage maximale de 1300 tr/min – extrait davantage d’eau des tissus pour raccourcir le temps de séchage global et améliorer l’efficacité.
• Remplissage adaptatif avec détection de charge – ajuste automatiquement le niveau d’eau à la taille de chaque charge, évitant le gaspillage et améliorant les performances de lavage.
• Cinq niveaux de salissure – vous permettent de choisir entre Très léger et Très sale pour adapter l’intensité du nettoyage à la charge.
• Cinq options de température de lavage/rinçage – proposent Robinet froid, Froid, Tiède, Chaud et Très chaud pour un détachage optimal et un soin adapté aux tissus.
• Cinq options de vitesse d’essorage – vous permettent d’adapter l’intensité de l’essorage aux articles délicats ou aux tissus lourds.
• Modes Lavage+Séchage complet, Lavage seul et Séchage seul – offrent la flexibilité d’exécuter des cycles complets ou de gérer séparément le lavage ou le séchage selon les besoins.
• Système de filtre à charpie EZ Access à deux étages – combine des filtres en maille et en mousse dans un emplacement facilement accessible pour capturer la charpie et les microparticules et assurer un fonctionnement efficace.
• Mode d’élimination des poils d’animaux – utilise un air filtré à grande vitesse avant le lavage pour soulever et capturer les poils d’animaux secs dans le filtre à charpie, réduisant les poils sur les vêtements et dans le tambour.
• Lumière intérieure du tambour – éclaire le tambour afin que vous puissiez facilement voir et récupérer les petits articles au fond.
• Commandes tactiles électroniques avec écran LCD – offrent une sélection de cycles intuitive, des indicateurs d’état et un compte à rebours du temps restant.
• Anneau et indicateurs d’état de cycle – affichent visuellement la progression des phases de lavage et de séchage d’un seul coup d’œil.
• Signal de fin de cycle à volume réglable – vous avertit lorsque les cycles sont terminés, avec la possibilité de modifier le volume ou de couper les sons.
• Départ différé jusqu’à 24 heures – vous permet de programmer les cycles pour plus tard, afin de profiter des heures creuses ou de terminer juste au moment où vous rentrez chez vous.
• Fonction Verrouillage enfant – désactive le panneau de commande pour éviter les modifications accidentelles ou l’utilisation par les enfants.
• Verrouillage des commandes et menu d’aide – verrouille les réglages pendant le fonctionnement et offre une aide à l’écran pour la sélection des cycles et le dépannage.
• Capacité de démarrage à distance – vous permet de lancer ou de mettre en pause les cycles depuis votre smartphone lorsqu’il est connecté via SmartHQ™.
• Compatibilité avec les assistants vocaux – fonctionne avec Amazon Alexa et l’Assistant Google pour lancer, arrêter et vérifier l’état des cycles en mode mains libres.
• Options de téléchargement de cycles – ajoutent des cycles spécialisés tels que Jeans, Maillots de bain, Nettoyage puissant et Air froid via l’application SmartHQ™.
• Cycle Rinçage & Séchage – rince puis sèche rapidement les articles qui ont besoin d’être rafraîchis sans un lavage complet.
• Cycle Lavage rapide/express – nettoie des petites charges légèrement sales en moins de temps lorsque vous avez besoin de vêtements rapidement.
• Cycle Vêtements de sport – nettoie en douceur les tissus techniques et les vêtements de sport tout en aidant à préserver l’élasticité et la forme.
• Cycle Articles volumineux/Literie – optimise le mouvement du tambour et les niveaux d’eau pour les couettes, duvets et autres articles volumineux.
• Cycle Délicats – utilise un brassage doux et des vitesses d’essorage plus faibles pour protéger les tissus délicats et la lingerie.
• Cycles Serviettes et Blancs – adaptent le temps, la température et l’essorage aux cotons épais et aux charges de blancs très sales.
• Cycle Nettoyage cuve/panier – nettoie périodiquement le tambour et les tuyaux internes pour aider à réduire les résidus et les odeurs.
• Pieds de nivellement réglables – facilitent la stabilisation de l’appareil sur des sols irréguliers pour un fonctionnement plus silencieux.
• Cordon d’alimentation fixé et tuyau de vidange inclus – simplifient l’installation grâce aux raccordements essentiels fournis.
• Finition Carbon Graphite – offre un look moderne et résistant aux traces de doigts qui s’harmonise avec les buanderies contemporaines.
• Largeur compacte de 28" – s’adapte à de nombreux placards et petites buanderies tout en offrant une capacité pleine grandeur.
• Conception conforme à la norme ADA – répond aux directives d’accessibilité en matière de portée et de facilité d’utilisation lorsqu’elle est correctement installée.
• Garantie limitée de 1 an sur les pièces et la main‑d’œuvre – offre une couverture initiale sur l’ensemble de l’appareil.
• Garantie limitée de 10 ans sur le moteur – procure une confiance à long terme dans la durabilité du moteur d’entraînement.
• Garantie limitée de 5 ans sur le système de séchage scellé – ajoute une protection prolongée pour les principaux composants du système de séchage à pompe à chaleur.
Garantie du fabricant: 1 an
Modèle canadien: PFQ97HSPVDS
Similaire au modèle des États-Unis: PFQ97HSPVDS
UPC canadien: 084691916062
EAN: 0084691916062
Similaire à PFQ83HSHWWW
| Spécification | Détails |
|---|---|
| Général | |
| Marque | GE Profile |
| Modèle | PFQ97HSPVDS |
| Type de produit | Combiné laveuse-sécheuse tout-en-un |
| Type d’installation | Autoportant |
| Type de chargement | Chargement frontal |
| Type d’alimentation | Électrique |
| Technologie de séchage | Thermopompe à onduleur sans évacuation |
| Système de lavage | Lavage par culbutage |
| Système de séchage | Sécheuse à condensation avec système de séchage à circulation d’air rapide |
| Couleur | Graphite carbone |
| Famille de couleurs | Gris / métallique |
| Emplacement des commandes | À l’avant |
| Type de commandes | Commandes tactiles électroniques |
| Type de poignée | Poignée encastrée |
| Type de porte | Porte à ouverture latérale avec hublot en verre |
| Charnière de porte | À gauche |
| Superposable | Non |
| Usage résidentiel | Oui |
| Capacité et dimensions | |
| Capacité | 5,5 pi³ CEI |
| Largeur | 28 po |
| Hauteur | 46 7/10 po |
| Profondeur | 32 po |
| Profondeur avec la porte ouverte à 90 degrés | 54 1/2 po |
| Poids du produit | 302 lb |
| Largeur de l’emballage | 30 1/2 po |
| Hauteur de l’emballage | 51 po |
| Profondeur de l’emballage | 35 3/10 po |
| Poids avec l’emballage | 323 lb |
| Hauteur de l’ouverture du tambour à partir du plancher | 15 po nominalement; réglable de 13 3/4 à 15 1/4 po |
| Pattes de nivellement réglables | Oui |
| Hauteur du socle en option | 7 po |
| Hauteur avec le socle en option | 53 7/10 po |
| Largeur du socle en option | 28 po |
| Profondeur du socle en option | 28 7/16 po |
| Rendement de lavage | |
| Vitesse d’essorage maximale | 1 300 tr/min |
| Vitesses d’essorage | 5 |
| Niveaux de température | 5 |
| Températures de lavage | Froide du robinet, froide, tiède, chaude et très chaude |
| Niveaux de saleté | Très intense, intense, normal, léger et très léger |
| Niveaux d’eau | Remplissage adaptatif selon la brassée et eau supplémentaire |
| Détection automatique de la brassée | Oui |
| Équilibrage automatique de la brassée | Oui |
| Contrôle des vibrations | Technologie d’équilibrage dynamique dBT |
| Chauffe-eau interne | Oui |
| Matériau du tambour de lavage | Acier inoxydable |
| Fonctions de lavage | Lavage et séchage, lavage seulement et séchage seulement |
| Rinçage supplémentaire | Oui |
| Prélavage | Oui |
| Ajout d’un vêtement | Oui |
| Désinfection avec Oxi | Oui |
| Élimination des poils d’animaux | Oui |
| Cycles de lavage | |
| Nombre de cycles de lavage | 12 |
| Cycle pour vêtements de sport | Oui |
| Cycle de nettoyage du tambour | Oui |
| Cycle pour articles volumineux et literie | Oui |
| Cycle pour articles délicats | Oui |
| Cycle téléchargé | Oui |
| Cycle EcoCool | Oui |
| Cycle normal | Oui |
| Cycle de rinçage et séchage | Oui |
| Cycle de désinfection avec Oxi | Oui |
| Cycle de lavage rapide | Oui |
| Cycle pour serviettes | Oui |
| Cycle pour blancs | Oui |
| Rendement et cycles de séchage | |
| Type d’évacuation | Sans évacuation |
| Conduit d’évacuation extérieur requis | Non |
| Réglages de température de la sécheuse | 5 |
| Séchage par capteur | Oui |
| Contrôle automatique du séchage | Oui |
| Séchage minuté | Oui |
| Réglages de séchage minuté | 30, 60, 90, 120 et 150 minutes |
| Séchage à la vapeur | Oui |
| Fonction antifroissement | Oui |
| Cycle de défroissage | Oui |
| Cycle d’essorage et séchage | Oui |
| Cycle téléchargeable de séchage à l’air | Oui |
| Cycle téléchargeable pour jeans | Oui |
| Cycle téléchargeable de nettoyage intensif | Oui |
| Cycle téléchargeable pour maillots de bain | Oui |
| Grille de séchage | Non |
| Système de distribution | |
| SmartDispense adaptatif | Oui |
| Capacité SmartDispense | Jusqu’à 32 brassées |
| Capacité de détergent en vrac | 50 oz |
| Capacité d’assouplissant en vrac | 32 oz |
| Distributeur de détergent | Détergent liquide et en poudre |
| Distributeur d’assouplissant | Oui, distribution temporisée |
| Distributeur d’agent de blanchiment | Oui, distribution temporisée |
| Distributeur double à réservoirs | Oui |
| Sélection du produit par code à barres | Offerte dans l’application SmartHQ |
| Caractéristiques pratiques | |
| Filtre à charpie EZ Access | Filtre à deux niveaux en maille et en mousse |
| Emplacement du filtre à charpie | À l’avant |
| Éclairage du tambour | Oui |
| Affichage du temps restant au cycle | Oui |
| Information sur la progression du cycle | Oui |
| Voyants DEL des cycles | Oui |
| Signal de fin de cycle | Oui |
| Signal de fin de cycle réglable | Oui |
| Alerte de fin de lavage | Oui |
| Démarrage différé | Oui |
| Verrouillage pour enfants | Oui |
| Verrouillage des commandes | Oui |
| Sons des commandes | Activés/désactivés |
| Luminosité de l’affichage | Élevée, moyenne et faible |
| Langues d’affichage | 3 |
| Fonctions et menu d’aide | Oui |
| Mes réglages | Oui |
| Préférences de cycle basées sur l’IA | Oui |
| Système sans évacuation UltraFresh | Oui |
| OdorBlock | Oui |
| Protection antimicrobienne Microban | Joint d’étanchéité, distributeur et système de vidange |
| Fonctions intelligentes | |
| Wi-Fi intégré | Oui |
| Application | SmartHQ |
| Démarrage à distance | Oui |
| Surveillance à distance | Oui |
| Notifications de cycle à distance | Oui |
| Diagnostic à distance | Oui |
| Cycles spécialisés téléchargeables | Oui |
| Mises à jour sans fil des fonctionnalités | Oui |
| Compatibilité avec Amazon Alexa | Oui |
| Compatibilité avec l’Assistant Google | Oui |
| Concentrateur intelligent requis | Non |
| Exigences électriques | |
| Tension | 120 V |
| Fréquence | 60 Hz |
| Courant nominal | 11 A |
| Circuit requis | Circuit de dérivation dédié de 15 A avec mise à la terre |
| Protection de circuit compatible | Disjoncteur de 15 A ou fusible temporisé |
| Type de prise | Prise à trois broches avec mise à la terre |
| Cordon d’alimentation | Fixé à l’appareil |
| Longueur du cordon d’alimentation | Jusqu’à 66 po |
| Distance maximale entre la prise et l’entrée du cordon | 36 po |
| Installation | |
| Tuyau de vidange inclus | Oui |
| Longueur du tuyau de vidange inclus | Jusqu’à 60 po |
| Installation dans un placard approuvée | Oui |
| Ventilation requise dans la porte du placard | Au moins 60 po² de surface ouverte |
| Dégagement latéral minimal | 0 po |
| Dégagement supérieur minimal | 0 po |
| Dégagement latéral recommandé | 1/2 po de chaque côté pour un meilleur rendement |
| Dégagement minimal des surfaces combustibles | 0 po sur les côtés et le dessus |
| Position du robinet d’eau chaude | À 10 po du côté et à 36 1/4 po du plancher |
| Position du robinet d’eau froide | À 7 1/2 po du côté et à 36 1/4 po du plancher |
| Position de l’entrée du cordon d’alimentation | À 4 3/4 po du côté et à 35 3/4 po du plancher |
| Position du tuyau de vidange | À 1 1/2 po du côté et à 17 po du plancher |
| Efficacité et certifications | |
| Certification ENERGY STAR | Oui |
| Consommation d’énergie annuelle | 136 kWh/an |
| Laveuse à haute efficacité | Oui |
| Conforme aux normes de l’ADA | Oui, sans le socle en option |
| Homologation UL | Oui |
| Efficacité énergétique du séchage | Jusqu’à 50 % plus écoénergétique que l’exigence de qualification ENERGY STAR pour les sécheuses électriques standards |
| Durée habituelle d’un lavage et d’un séchage normaux | Environ 2 heures pour une brassée de 10 lb avec les réglages Normal et Séchage éco indiqués |
| Garantie | |
| Garantie sur les pièces et la main-d’œuvre | Limitée de 1 an |
| Garantie sur le moteur | Limitée de 10 ans |
| Garantie sur le système de séchage scellé | Limitée de 5 ans |
| Accessoires et identifiants | |
| Socle graphite carbone en option | GFR0728PTDS |
| Tuyaux de remplissage en option | WH41X10207 |
| Tuyaux de laveuse en acier inoxydable en option | WX14X10011 |
| Ensemble de rallonge de tuyau de vidange en option | WH49X316; environ 44 po |
| Raccord universel pour évier en option | WH41X27468 / WH41X36697 |
| Plateau de plancher à profil bas en option | PM7X2 |
| Peinture de retouche en option | WR97X27706; 0,6 oz |
| CUP | 084691916062 |
| EAN | 0084691916062 |

